« Soyons polis! Faisons preuve de courtoisie! »
- Joe Latraverse
En auto
À vélo
À pied
À propos
Dans l’objectif de favoriser la sécurité de tous les usagers de la route de son territoire, la Régie de Police du Lac des Deux-Montagnes mène une campagne de sensibilisation à l’endroit des automobilistes, des cyclistes et des piétons afin d’encourager la courtoisie et le partage adéquat des routes.
Cette importante campagne de sensibilisation est déployée en collaboration avec les villes de Deux-Montagnes et de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, ainsi qu’avec les municipalités de Saint-Joseph-du-Lac et de Pointe-Calumet. Elle bénéficie également de l’aide financière de la Société de l’assurance automobile du Québec.
À travers le sympathique personnage de Joe Latraverse, les messages visent principalement à :
  • sensibiliser les automobilistes à l’obligation de céder le passage aux piétons aux endroits dûment identifiés;
  • habituer les piétons à traverser la rue aux intersections ou aux passages piétonniers;
  • instruire les cyclistes quant aux pratiques à adopter, tant sur la route qu’aux passages pour piétons;
  • sécuriser toutes les traverses piétonnières de notre territoire;
  • diminuer le nombre d’accidents de la route à survenir aux passages pour piétons.

En auto, Joe est courtois!

À une intersection, Joe :
  • cède le passage aux piétons, car ils ont la priorité;
  • immobilise son véhicule avant la ligne d'arrêt.
Si la signalisation le permet, Joe effectue un virage à droite à un feu rouge de façon sécuritaire et conforme, c’est-à-dire, après avoir immobilisé son auto et cédé le passage aux piétons engagés.
Joe sait que les cyclistes n’ont pas priorité aux intersections, mais il reste tout de même courtois pour la sécurité de tous.
Lorsqu’il croise un passage pour piétons, Joe s’arrête dès qu’un piéton démontre qu’il veut traverser c’est-à-dire lorsqu’il :
  • attend sur le trottoir qui borde le passage pour piétons;
  • fait un signe de la main;
  • établit un contact visuel avec Joe.
Joe s’assure de conserver la distance réglementaire de
  • 1 m dans une zone de 50 km/h ou moins
  • 1,5 m dans une zone de plus de 50 km/h
  • immobilise son véhicule avant la ligne d'arrêt.
entre son véhicule et les piétons ou cyclistes qu’il croise sur la route, en s’assurant de ralentir pour la sécurité de tous.
Joe prend la peine de :
  • faire un geste de la main pour signaler aux piétons et cyclistes qu’ils ont été vus;
  • respecter la priorité de passage des piétons aux intersections;
  • redoubler de prudence avant de faire un virage à droite au feu rouge;
  • garder ses phares allumés, surtout dans des conditions climatiques difficiles, pour bien voir et être vu.

À vélo, Joe est courtois!

Joe se fait voir! Il signale ses intentions d’une façon continue et sur une distance suffisante.
Joe roule dans le sens de la circulation, sauf en cas de signalisation contraire.
En tout temps, Joe respecte la signalisation et les feux de circulation… même lorsque la voie est libre pour un virage à droite au feu rouge.
Joe immobilise son vélo à un feu rouge et aux arrêts obligatoires!
Aux feux pour piétons, Joe s’immobilise et accorde la priorité de passage aux piétons qu’il croise. Il s’engage ensuite dans l’intersection avec prudence.
À une intersection, Joe à vélo cède le passage aux piétons qui ont priorité. Il établit un contact visuel avec eux et s’ils manifestent une intention de traverser, Joe à vélo leur fait un signe de la main de passer.
Pour sa sécurité et celle des autres, Joe circule le plus près possible du côté droit de la chaussée. Joe peut quitter sa position en cas de nécessité ou pour tourner à gauche!
Les passagers de Joe sont installés sur un siège à part, prévu à cet effet, pour leur sécurité et celle de Joe!
Joe fait bien attention de ne porter aucun écouteur et de ne manipuler aucun appareil électronique lorsqu’il roule!
  • Joe détient un support fixe pour y installer un appareil électronique en cas de besoin et l’utilise seulement pour consulter l’information utile à la conduite ou liée au fonctionnement des équipements usuels de son vélo
En groupe, Joe s’assure que ses amis cyclistes circulent, comme lui, à la file :
  • Si le groupe est formé de plus de 15 personnes, Joe veille à former deux pelotons distincts
Joe attend d’avoir terminé sa balade avant de consommer des boissons alcoolisées
Obligatoirement, je prends le bon équipement!
  • Depuis le printemps 2018, un vélo doit obligatoirement être muni d’un minimum de 6 réflecteurs. De plus, l’utilisation d’un phare blanc à l’avant et d’un feu rouge à l’arrière lors de balades à la noirceur sont désormais obligatoires. Pour plus de renseignements, cliquez ici.

à pied, Joe est courtois!

Joe marche sur le trottoir! S’il se balade là où il n’y en a pas, Joe circule au bord de la route ou sur l’accotement.
Joe traverse aux intersections et aux passages pour piétons.
  • Joe vérifie la circulation avant de traverser. Il regarde à gauche, à droite, de nouveau à gauche et à l’arrière.
Joe s’assure d’établir un contact visuel avec les conducteurs et les cyclistes!
  • Joe ne traverse jamais en diagonale, sauf si un agent de la paix, un brigadier scolaire ou une signalisation l’autorise à le faire.
Pour sa sécurité et celle des autres, Joe utilise les feux pour piétons. S’il n’y en a pas, Joe se conforme aux feux de circulation.
Aux feux de circulation, lorsqu’il n’y a pas de feux pour piétons, Joe a priorité de passage au feu vert seulement.
À un panneau d’arrêt, Joe a la priorité de passage sur les conducteurs et les cyclistes!
  • Ces derniers doivent s’immobiliser pour lui céder le passage
À un passage pour piétons qui n’est pas situé à une intersection, Joe :
  • conserve la priorité de passage sur les automobilistes et les cyclistes, qui doivent lui céder le passage
  • doit s’assurer qu’il peut procéder sans risque et être bien certain qu’il a été vu et qu’on lui cède le passage.

À propos de la Régie de police du Lac des Deux-Montagnes

La Régie de police du Lac des Deux-Montagnes dessert une population de près de 50 000 habitants, répartie dans les villes de Deux-Montagnes et de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, ainsi que dans les municipalités de Saint-Joseph-du-Lac et de Pointe-Calumet. Ce territoire bordé par le lac des Deux Montagnes au sud compte de nombreuses pistes cyclables, parcs, marinas et descentes de bateaux. Deux gares de la ligne de train de banlieue Deux-Montagnes mènent au centre-ville de Montréal. Les policiers patrouillent un territoire principalement résidentiel comprenant 12 écoles primaires, 3 écoles secondaires, 2 écoles destinées aux adultes et 1 école spécialisée.

Nous joindre
Pour toute information en lien avec la campagne de sensibilisation JE SUIS COURTOIS, veuillez communiquer avec :
LA RÉGIE DE POLICE DU LAC DES DEUX-MONTAGNES
615, 20e Avenue
Deux-Montagnes (Québec) J7R 6B2
Téléphone : 450 473-4686
Télécopieur : 450 473-3189

HEURES D’OUVERTURES : Lundi au vendredi : 8 h à 16 h 30